Ulysses has mostly "real" words while Finnegans Wake is largely made of portmanteaus. It'll be interesting to see the results!