Don’t read the book. Listen to it. I got a lot out of listening to a performance of the book, by Irish actors on RTE. It’s a lot more fun than reading the book. There’s a podcast for it: https://www.rte.ie/culture/2022/0610/1146705-listen-ulysses-...