What I can do, is criticize them and hope they listen. I'm not gonna use a product I dislike just of charity, to boost their marketshare, while they're swimming in those sweet Google dollarydoos and ignoring their long term users.
I'm a user, and as a user I use the best tool for me because it's a tool, not a religion I must preach to others.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simple-tab-gr...
https://search.brave.com/search?q=tab+groups+for+firefox&sum...
https://blog.mozilla.org/en/mozilla/heres-what-were-working-...
The fastest way to adoption would be to listen to the users and make the best web dev tools.
FF drives me mad, tabs bookmarks, containers, profiles, extension security and transparency. Wtf does Mozilla spend its money on?
this is my 2 cents