Not using Codestral (yet) but check out Continue.dev[1] with Ollama[2] running llama3:latest and starcoder2:3b. It gives you a locally running chat and edit via llama3 and autocomplete via starcoder2.
It's not perfect but it's getting better and better.