Yeah, I was basically hoping for Freelancer 2. Galaxy on Fire and then Everspace 2 mostly scratched that itch, but I still think Freelancer did some things better.
It's the cruising and exploration. Flying across giant ice clouds that span half a solar system in Tau-37, hopping among the asteroids of Omega-11 as you hide from the deadly radiation, and all the rest.