Update on that. I downloaded it and gave it a try and sure enough, the sound doesn't work. Looks like they didn't perform the due diligence of testing. I'm currently downloading the windows executable to try with my system install of Wine.

My rule is, if it is proprietary software, I don't fiddle with it. I dislike Playdead for making me break my rule.