Looks really nice.
Not sure people will pay for "just" a nice (java)doc renderer/ui.
Maybe some sort of API diff for migrations or a maintained collection of OpenRewrite migrations could be a good value add, however that's a lot more complicated to provide.