Practices like this stick around because of the desire to be seen making proactive recommendations with putative benefit.
With the dresses there is clearly something odd happening. In all cases except one the cheapest dresses sold the fewest items even compared to ones that were $10 more expensive.