Huh, here I was just assuming it was a reference to "lapis lazuli" but seeing as lua is Portuguese for moon, "pencil" makes most sense here.

Thanks!

It's Latin for "stone". Also used in Italian as a regional/alternative word for "pencil".