"Swedish law requires a person to be physically present before charges can be laid, so this can only happen once Mr Assange is on Swedish territory." http://www.fairtrials.net/documents/Sweden_QA.pdf

That's just how their justice system works. He is accused of committing the crimes in Sweden, so in Sweden shall he be questioned.