> transformers windings in vs windings out
Transformers only apply to AC, where there is a fluctuating magnetic field.
A transformer in a DC circuit is just a physically large (very low resistance) resistor.
The standard practice to convert DC voltage (at least for these voltages) would be a buck converter, which is an active circuit. [1]