The trouble is you need to keep the elements of an optical telescope very very precisely aligned - a precision on the order of the wavelength of light, which is impractical in space.
Or you could do computational interferometry, but only if you could accurately measure the phase of light in visible wavelengths, which is an unsolved problem.