It may be different at this scale, but in my experience fast-ish redundant file storage has always been extremely expensive even at lower storage sizes, while getting a 100 Gbps line is relatively cheap.
Even if you just put it all on S3 infrequent, which would be one of the most expensive ways of doing it, it's still not really expensive compared to serving the content.