Yeah don't see how domains would be that much better than IPs but it would be easier to understand. It's already quite common for email senders to use multiple domains when they're concerned about deliverability, and domain reputation is already a factor I believe.

Re: deliverability, I do think incumbents are benefiting from the complexity of email, but I'm not sure I follow your argument about Meta.