> AI is tremendously bad at working with Humans who actually have taste. You generate an AI image with the subject on the left; you ask for a revision, same image, but move the subject to the right side of the image; it changes too much, or generates new images entirely rather than iterating. Its not-obvious that this will get better because it is somewhat antithetical to the way the AI works.
You can mark parts of a generated image in Dall-E/ChatGPT and tell it how to change it. That’s generally called inpainting.
And you can iterate on the same image. For example by leaving the seed unchanged while experimenting with the prompt. Or by using image to image generation instead of text to image.
And then there are the endless ways to change the style of an image to get a desired effect.
And so on. So I personally wouldn’t subscribe to your hypothesis that these tools just show the average taste and people with their own taste can’t use them.