I came across this yesterday which might be exactly what you're looking for (I even see an F-117A as the demo):
https://pikuma.com/courses/learn-3d-computer-graphics-progra...
As a pro game dev in my past life, I promise you can get a 3D engine up and running from scratch in relatively few lines of code. Especially something like a wireframe cube that you can rotate.