The US is actively and obviously violating human rights. I don't see how one could possibly get the idea that there even is the wish to seriously mitigate those violations let alone a genuine effort to do anything about it, quite the opposite actually.
Bush managed to give the US a reputation in Europe that is almost on par with Russia and China. Why do you think that is?
As a dual US/CA citizen currently living in Canada, I think that both nations have made some troubling human-rights violations in recent months with the Occupy protests and G20 summit. While the Chinese article has its flaws, it does make some valid points about hypocrisy in our governments. One thing that especially bothers me is the treatment of the indigenous peoples of North America (Native Americans, aboriginal tribes, whatever term you like). Can we really take the moral "high ground" when bashing China about the Tibet issue? Granted, the Canadian government has made some baby steps towards reconciliation with indigenous tribes in the country, but there's a lot of room for improvement (I am not as up-to-date about the current state of affairs in the US).
In essence, none of our governments are perfect, but finger-pointing isn't going to get us anywhere. I think that it's more important for us to look at how we can improve in the future. Having the US include itself in its human-rights report would be a great first step but I seriously doubt that it'll happen.
In fact, if you read your modern world history, America was behind tons of the worst violations in the first place, supporting the regimes that perpetrated them as long as they catered to the US interests. They have setup lots of dictatorships in Latin America for example, they had armed Bin Laden and co, they have best terms with Israel and Saudi Arabia, the had Noriega as their puppet man, they had supported Saddam Hussein (yes, that Saddam) against Iran, they had toppled the democratic government of Iran to install a dictatorship in the sixties, etc etc.
If I had the mass genocide of Native Americans, the slavery of blacks, segregation till the '60s, concentration camps for Native Americans and later Japanese, McCarthyism, 2 atomic bombs on civilians, Agent Orange, and medical experiments without their knowledge on latin populations on my hands, I would be too ashamed to publish anything about any other country's "human violations".
...Canadians
(but yes, conceptually you're right)
> And thieves should just turn themselves in.
Countries are made up of many people of differing opinions. If the citizens of a country were all of a single body and mind, then there would be no such thing as a 'political dissident.'