In my experience people don't care about those markings at all. They'll park anywhere the car can physically fit into that won't unreasonably block other car traffic (and sometimes even then ...).