Yeah, Caddy v1 had a forwardproxy plugin that finally got updated for v2: https://github.com/caddyserver/forwardproxy/