You can implement a decent "forking" feature pretty easily in Matrix at least, by using Threads. My bot does not support that at the moment though.

Interrupting output (or streaming responses in general) won't work in a non-custom chat client, but I don't tend to use that anyways.