Now that Linux has a rather good NTFS support, it should be possible to just have a folder in C:\Linux with the plain rootfs in there without any kind of virtual disk.