Hacker News Reader

I assumed the page was in Icelandic and the author translated the UI for his english-speaking audience?...

Nope, there definitely is an english-language version, at least of the site that's live now.