It's copyright, the DMCA as well as expensive american courts and lawyers. Logic need not apply. Just send your take down and be confident that the other guy will submit to your will simply because he does not want to pay the costs associated with fighting it in court. Even when they win in court, they lose because they went bankrupt while the budgets of the likes of Nintendo and Sony were barely scratched.