It took me a few clicks but here's an example Podlite document for anyone who likes to jump straight into examples: https://github.com/podlite/podlite-specs/blob/main/Specifica...
This introductory blog post from February is useful too: https://podlite.org/2024/2/21/1/introducing-podlite-a-lightw...