I think you're right, there's actually a genuinely useful angle here (at least for the situations that aren't too absurd). I was surprised how much actual social stress talking to a voiced NPC can induce!