It doesn't mention anything on the main github page, but this can be installed with:

brew install oolite