Several of us are not the top dog in our hierarchies and can suffer consequences for telling our superiors to fuck off
Grow a back bone. You can paraphrase "fuck off" in a nice but firm way, which is called setting a boundary. And if you dont' set them yourself, others will set them for you.