No, the allegations in that article are not accurate; I remember discussion of it at the time. The story there is that Nya Dagbladat applied for a grant from FLI, passed the first phase of the grant-award process, and was rejected during due diligence. Then after the rejection had already happened, espo.se ran the article you linked to, which made it sound like they had funded or were going to fund them, which they weren't.

Can you write it somewhere else then link it?