I don't think Google is pretending. Its linking is legitimate. Also, it feels strange to draw an equivalence between Google downranking a spam website and the government charging to link to things.
There is no difference between content/link farms and what Google is doing - its copy/pasting someone else's words on a website and surrounding them with ads.