Noticed that too and wondered: A typo or AI?
Mixing up 1986 -> 1968 is a very human transposition error that I've not personally seen a LLM make.
Now, if the article said the the famous dive was done by Alvin and the Chipmunks and not the deep submersible vehicle Alvin, I would suspect AI.