I assume they mean this: https://en.wikipedia.org/wiki/Buff_strength

> Buff strength is a design term used in the certification of rail rolling stock. It refers to the required resistance to deformation or permanent damage due to loads applied at the car's ends, such as in a collision. Particular emphasis on buff strength is placed in the United States, with buff strength requirements there being higher than in Europe.

Never heard of it before either.