Looking at the code it's just loops with simple floating point math. There's absolutely nothing in the code that would benefit from C++ features.