I've always assumed that pushing the smaller button means a smaller flush, but... with many of the ones I've used, pressing the small button also pushes down the big button, and I frankly have no idea what that indicates.
At what point does the small button cross over from meaning big flush to small flush!? I swear on most toilets where small means small you need steady hands of a surgeon to hit it!