For those curious, here's an example of emacspeak reading a fairly basic c error from the terminal: https://youtu.be/t3BgDa1p7Qc?feature=shared&t=270.