It seems such companies cannot be trusted by looking in their beautiful big blue eyes. Who would have thought?
Nowadays if something you want to purchase (software, hardware, car, rocket ship, zen garden, whatever) "promises" to have certain features and functionality, you have to check thoroughly before buying into it.
If the car really is unfit for purpose, then the resale value is irrelevant - the manufacturer has to take it back and exchange it for a working car or refund it. But it's unlikely they'll do it without a lawsuit. (I also find the idea of trying to offload your non-working car on someone foolish enough to buy it on the resale market unethical.)
Example: financing a used civic to build your credit and use to deliver pizza to pay for college
For the right people, these things are tools, not financial burdens.
Leasing a new BMW, now that's definitely a financial burden and is not this.
Most people don't think of their car as an "investment vehicle" all puns intended.