Moritz, the author of that improvement, implemented the same for jpegli.

I believe the standard does not specify what the intermediate progressive renderings should look like.

I developed that interpolation mechanism originally for Pik, and Moritz was able to formulate it directly in the DCT space so that we don't need to go into pixels for the smoothing to happen, but he computed it using a few of the low frequency DCT coefficients.