Huh, I wonder what the problem was. I semi-regularly send files between my Windows laptop and my Android phone. I do recall never being able to get that functionality working properly with a Mac though.
Otherwise ironical that all of this behaves like the 90s PalmOS which could not store a file unless a program would accept it.