It's zoning and transportation policy that pump housing prices to the moon, not onlyfans.
What prevents ownership? It's tax policy that rests heavily on capital-labor interactions and barely at all on capital-capital interactions. Monetary policy that deflates wages but not asset values. Trade policy that pumps assets and dumps exports.
Trans people did not do this. The self-serving policies of asset owners did this.