"Today I installed Debian google-chrome-unstable and it also exhibits this issue."

One commenter (http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128339#c3) also claimed to have the issue on OS X specifically.

    var sock = new window.WebSocket('wss://localhost:3000/echo');
    >undefined
    sock.send('hello');
    >false