For me, that links to the current daily. I also get the same puzzle when selecting the daily epic. Using Firefox.

Here are some screenshots:

https://i.imgur.com/ZJ36abU.png

https://i.imgur.com/3Ft0Zqr.png

https://i.imgur.com/ijHythf.png