Seems like one more extremely good reason to never use Apple devices or allow them on premises you own.
It wasn't on their premises, though—it was outside, in the street.
Which was entirely preventable by not having any device leaking personal location information inside your premises.
Have fun with your moat.
The problem is the police. Any conversation otherwise just simps for a police / military state that will, eventually, get you, too.
But it's really a problem of policing approach, which includes accountability. I've experienced a similar problem, but the police didn't tear my home down. I use tracking devices (Airpods) and I accept the side effects, as long as they're not extreme.