The title is currently "Worst VC Firms' Websites". Just move the adjective over: "VC Firms' Worst Websites" or to get rid of the semi-ambiguous possessive: "Worst Websites of VC Firms".

VC website Hall of Shame

Why do great VCs have websites that sucks?

The Bad Websites of Good VCs