No, no deeper meaning here. That’s exactly what it’s saying.
Well, what it’s actually saying is that the hypothetical employed married person who spends time with his kids and friends is shitty at two of those things. (Perhaps more, or even all, but at least two - because, you know, that’s the rule of life.) What an inspiring and actionable message.
I grant that as a married person with a job and kids, I’m not great at pursuing hobbies or spending a ton of time with my friends, but I love the author’s implication that either my job, my spouse or my kids was just a bridge too far and I’m just out of luck when it comes to one of those.