However often times the project only needs that one critical role and can replace it fairly easily. (the on-ramp off-ramp costs are lower than the cost of redundancy or other political costs)
Ironically, "non-critical" roles can be more important from a business narrative or core competency pov.
E.g. "the AI expert/team" leaving breaks the narrative of being an AI company even if all they do is non-critical path exploratory research. The inability to get new hires breaks the narrative of a growth-company etc...
There is more leverage in being able to direct narrative energy than in being nominally critical