Nothing quite beats a simple google docs file where I can take notes and put links to sci-hub. Very often, legal download links expire after some time or they force the browser to download the pdf.
I have a google docs for each research project and thus I can share them with my collaborators. Each person has their own section within the doc so we can also easily share information with each other!