It's simpler than you think: retailers want to make returns difficult so you don't do it. Seems too dumb to be true, but it is haha.
That's a lot of the reason we built Orderly. We're slowly giving consumers all the opportunities and advantages retailers have always been able to offer but haven't wanted to.