Except in this case you can't start that business without getting arrested. You can still get a license without getting arrested.
It's strange that you'd bring this false equivalence.
>I can see why a government might want to license taxi drivers.
Applying for a taxi-driver license is a whole another different thing than just having taxi mafia run your entire taxi industry. Can the said uber drivers even apply for a taxi license?