I haven't ever seen a reputable study that proves a significant connection between T levels and sexual orientation in humans
The science is a long way from having conclusive evidence either way, but there is a reasonable basis to think that it might have an impact, which should urge caution. If we found a new material that looked a lot like asbestos under a microscope, you'd presumably limit your exposure to it until proven safe?
Anyway if I recall correctly that research suggests that higher prenantal T exposure increases likelihood of homosexuality, the opposite of what stereotypes might suggest