It turns out the wrapper (that's printed with patches of stripes and crosshatches in different colo(u)rs), can be wrapped in a way that exposes a particular pattern on the outside of the finished package that indicates what's inside.
I'm sure this sort of system is used elsewhere but I've never noticed it anywhere else.