How many TVs/tuners are compatible with HEVC over ATSC 1.0 is a real question I have. I'm pretty sure my computer based tuners would be fine; AIUI, it's still an mpeg transport stream, and demultiplexing doesn't care about the codec, and my player app can figure that out (or not, but I think it would), but I don't know if even my recent atsc 1.0 only tvs know about this and they do have the codecs supported for smart tv.
Otoh, if they're broadcasting in ac-3 audio instead of ac-4 that's common on atsc 3.0, that's a big compatability win. I can't get ac-4 to work well at all.